Nota Política: Liberdade aos militantes do TKP! Solidariedade ao povo turco!

Como consequência de sua ativa participação no movimento de massas, o TKP está sendo vítima da repressão reacionária do governo do AKP, tendo dezenas de seus militantes presos.

Nota Política: Liberdade aos militantes do TKP! Solidariedade ao povo turco!

Nota política do Comitê Central do Partido Comunista Brasileiro Revolucionário (PCBR) e da União da Juventude Comunista (UJC)

O Comitê Central do Partido Comunista Brasileiro Revolucionário (PCBR) e da União da Juventude Comunista (UJC), acompanha de perto o desenvolvimento da luta de massas na Turquia. Desde o dia 19/03, como consequência do aprofundamento reacionário do atual governo do país, liderado por Erdogan e seu partido AKP, as massas lançaram-se às ruas realizando imensas manifestações nas principais cidades turcas.

O Partido Comunista da Turquia (TKP) lançou-se à necessária tarefa de contribuir ativamente na organização e direcionamento político da insatisfação. Apontando para o necessário caminho de independência de classe do proletariado nestas demandas, demarcando nitidamente seus interesses e buscando prevenir que as massas se percam em meio às disputas de facções políticas, o TKP acredita que os eventos atuais possuem a potencialidade de trazer consequências econômicas, políticas e sociais que podem abalar as fundações do sistema capitalista.

Como consequência de sua ativa participação no movimento de massas, o TKP está sendo vítima da repressão reacionária do governo do AKP, tendo dezenas de seus militantes, dentre eles o líder do organismo provincial da Istanbul e membro do Conselho do Partido, Ahmet Dincel e a também membra do Conselho do Partido, Arda Hacıyusufoğlu, presos. Essas e todas as outras prisões são absolutamente ilegítimas, e demonstram a nítida tentativa, por parte do governo, de intimidar as massas e os comunistas e forçá-los a abandonar a luta.

O Comitê Central do PCBR e da UJC expressa sua mais profunda solidariedade ao povo turco e aos camaradas do Partido Comunista Turquia! Exigimos a imediata libertação de todas as pessoas e, especialmente, de todos os camaradas do TKP presos pelo governo reacionário de Erdogan, que representa as aspirações mais obscuras dentro da Turquia.   

Os povos e os setores organizados do proletariado do mundo todo acompanham, com repulsa, a postura reacionária de Erdogan, e com esperança e alegria a valentia e firmeza das massas turcas que apontam a necessidade de um novo caminho para o país! Além de nossa solidariedade, desejamos o mais profundo êxito nesta dura jornada de luta que terá consequências significativas ao país!


ENGLISH VERSION (EN): Freedom for TKP militants! Solidarity with the turkish people!

The Central Committee of the Revolutionary Brazilian Communist Party (PCBR) and the Communist Youth Union (UJC) closely follows the development of the mass struggle in Turkey. Since March 19th, as a consequence of the deepening reactionary policies of the current government, led by Erdogan and his AKP party, the masses have taken to the streets, holding massive demonstrations in the main Turkish cities.

The Communist Party of Turkey (TKP) has embarked on the necessary task of actively contributing to the organization and political direction of this discontent. Pointing to the need for class independence of the proletariat in these demands, clearly marking its interests, and seeking to prevent the masses from getting lost amidst the political factional disputes, the TKP believes that the current events have the potential to bring about economic, political, and social consequences that could shake the foundations of the capitalist system.

As a result of its active participation in the mass movement, the TKP is being subjected to the reactionary repression of the AKP government, with dozens of its militants arrested, including Ahmet Dincel, leader of the Istanbul Provincial Organization and member of the Party Council, and Arda Hacıyusufoğlu, also a member of the Party Council. These and all other arrests are utterly illegitimate and clearly demonstrate the government’s attempt to intimidate the masses and communists, forcing them to abandon the struggle.

The Central Committee of the PCBR and UJC expresses its deepest solidarity with the Turkish people and the comrades of the Communist Party of Turkey! We demand the immediate release of all individuals and, especially, all comrades of the TKP imprisoned by Erdogan's reactionary government, which represents the darkest aspirations within Turkey.

The peoples and organized sectors of the proletariat worldwide watch, with disgust, Erdogan's reactionary stance, and with hope and joy, the courage and determination of the Turkish masses who are pointing to the need for a new path for the country! In addition to our solidarity, we wish the deepest success in this difficult struggle, which will have significant consequences for the country!

Central Committee of the Revolutionary Brazilian Communist Party (PCBR) and the Communist Youth Union (UJC).