Sobre o 50º aniversário do golpe de Pinochet no Chile e do assassinato de Salvador Allende

Este 50º aniversário é uma oportunidade para refletir sobre questões da estratégia do movimento revolucionário em relação ao Estado, ao poder e a postura frente à social-democracia.

Sobre o 50º aniversário do golpe de Pinochet no Chile e do assassinato de Salvador Allende
O governo da Unidade Popular e do presidente Allende, que caiu heroicamente, desfez de uma vez por todas as ilusões da “via parlamentar pacífica ao socialismo”
Declaração da Seção de Relações Internacionais do Comitê Central do KKE

Traduzido por Lígia Orlandin*

Em 11 de setembro de 1973, um golpe de estado militar ocorreu no Chile, liderado pelo general Pinochet, que, com o apoio dos Estados Unidos, derrubou o governo da Unidade Popular.

A experiência chilena confirmou tragicamente que a lição fundamental que foi extraída da experiência da Comuna de Paris, que Marx e Engels também sublinharam no Manifesto Comunista, que “a classe trabalhadora não pode limitar-se simplesmente a tomar posse da máquina do Estado que encontra montada e servir-se dela para seus próprios fins”. Deve, como sublinhou Lenin, “demolir a máquina do Estado tal como está’ e não se limitar apenas à sua conquista”.

O governo da Unidade Popular e do presidente Allende, que caiu heroicamente, desfez de uma vez por todas as ilusões da “via parlamentar pacífica ao socialismo”, que fora a bandeira dos partidos eurocomunistas e de outros partidos oportunistas no Movimento Comunista Internacional.

Este 50º aniversário é uma oportunidade para refletir sobre questões da estratégia do movimento revolucionário em relação ao Estado, ao poder e a postura frente à social-democracia, a fim de rejeitar de uma vez por todas as teorias falidas do “socialismo do século XXI”, os defensores dos “programas de transição”, os “governos de esquerda” dentro do capitalismo, do objetivo “intermediário” de poder, do suposto “poder anti-imperialista e anti monopolista”, etc.

Honramos a luta heróica dos comunistas e das forças populares no Chile, de todas as vítimas do golpe de Estado liderado pelos EUA, bem como as lutas da classe trabalhadora e dos povos contra os monopólios e o capitalismo, que continuam até hoje, e que levantam a questão principal para o movimento comunista: a formulação de uma estratégia revolucionária para a derrubada do capitalismo, para a socialização dos meios de produção, para o planejamento central, para o poder operário, para a construção do socialismo-comunismo.

Atenas, 11 de setembro de 2023

*Original disponível em: https://inter.kke.gr/en/articles/n-the-50th-anniversary-of-the-Pinochet-coup-in-Chile-and-the-assassination-of-Salvador-Allende/