Atualização sobre a Tempestade Al-Aqsa: dia 233

FDLP: MASSACRE EM RAFAH É AFRONTA AO DIREITO INTERNACIONAL

 A Frente Democrática pela Libertação da Palestina (FDLP) descreveu o massacre iniciado pela ocupação “israelense” no campo de refugiados de Rafah na noite passada como uma afronta ao direito internacional. Também revela a falsidade das suas políticas e a extensão do envolvimento da administração Biden na gestão do genocídio contra o nosso povo.

O massacre ocorreu poucas horas depois de a Corte Internacional de Justiça (CIJ) ter ordenado a suspensão de todas as ofensivas e formas de guerra na área de Rafah, indicando que nem Israel nem os Estados Unidos respeitam o direito ou as instituições internacionais. Em vez disso, ambas as partes seguem uma política de lei da selva para defender os seus interesses coloniais nas suas guerras em curso contra o nosso povo palestino e muitas outras nações.

Esse crime ocorre após os Estados Unidos alegarem ter elaborado um plano para o exército sionista invadir Rafah sem atingir os civis. No entanto, os acontecimentos diários mostram que o exército israelense, tendo falhado na batalha de Rafah e pagando um preço elevado pela sua guerra agressiva, recorre a atacar civis para encobrir os seus fracassos e perdas.

A FDLP questionou o destino de mais de 900.000 pessoas deslocadas expulsas pela guerra em Rafah, no meio do fechamento de fronteiras e da imposição de um cerco “israelense” estrito ao povo palestino, levando mais uma vez a uma guerra de fome que nunca cessou, mas continua a se desenvolver.

A Frente Democrática pediu aos aliados em todo o mundo para que continuem a apoiar o povo palestino, incluindo mediante pressão sobre os seus governos e parlamentos para boicotarem o Estado ocupante política, econômica, militar, em termos de segurança, cultural e acadêmico. Isolá-lo internacionalmente como um Estado pária, um Estado criminoso de assassinato em massa, de apartheid e limpeza étnica, tal como a África do Sul esteve sob o seu regime anterior.

PRONUNCIAMENTO DO DIRIGENTE DO HAMAS, OSAMA HAMDAN

Pelo 234º dia, a ocupação sionista continua a sua brutal agressão e genocídio contra o nosso povo palestino na Faixa de Gaza, cometendo massacres sem precedentes na história moderna, desrespeitando todas as resoluções da ONU e convenções internacionais, violando todos os valores, costumes e leis divinas, confirmando a natureza fascista desta ocupação que se baseou no terrorismo e nos massacres.

Desde o início desta agressão, o inimigo sionista tem-se envolvido em comportamentos criminosos, visando civis desarmados e instalações civis; matando e executando a sangue frio mais de 36 mil mártires, aproximadamente 81 mil feridos e mais de 10 mil desaparecidos, a maioria dos quais são mulheres e crianças.

A ocupação destruiu hospitais, escolas, mesquitas, igrejas e todas as instalações civis, perseguiu os deslocados até aos seus locais de refúgio, queimou as suas tendas e privou-os de todos os meios de vida humana, intensificando a guerra de fome, deslocamento e genocídio.

Os massacres da ocupação continuam em Rafah, Jabalia e Gaza, sendo o mais recente o incêndio de tendas em torno da sede da UNRWA, onde bombas e mísseis americanos de ódio e terrorismo atingiram milhares de palestinos, a maioria dos quais eram crianças, mulheres, pacientes e idosos, queimando os seus corpos puros e despedaçando-os.

O número de mortos no massacre das tendas em Rafah é de 45 mártires, incluindo 23 mulheres, crianças e idosos, e 249 feridos.

Todos os massacres cometidos pela ocupação contra civis e inocentes do nosso povo ocorrem em áreas classificadas pelo próprio inimigo como seguras, indicando a sua insistência e execução deliberada destes massacres, e as suas tentativas desesperadas de deslocar o nosso povo através de mentiras e reivindicações para justificar seus crimes horríveis contra civis.

A ocorrência destes massacres nos últimos dois dias é um desafio do governo sionista do criminoso Netanyahu às recentes decisões da Corte Internacional de Justiça, que ordenou a suspensão da operação militar em Rafah.

A comunidade internacional enfrenta uma responsabilidade histórica de pôr fim a esta arrogância sionista e de travar a agressão desta entidade desonesta que tenta impor-se acima do direito internacional, acima da responsabilização pelos seus crimes e massacres, com o pleno patrocínio do governo americano, que é parceiro em todos estes crimes com o seu apoio político, equipamento que mata o nosso povo e financiamento ilimitado para o crime de genocídio em Gaza.

Este massacre e crime hediondo surge como uma tentativa de retaliação do inimigo sionista e do seu exército derrotado e esmagado, logo pela vontade de Deus, após a sua incapacidade de confrontar os homens de Allah, os homens de grande coragem, os homens das Brigadas Al-Qassam e as organizações da resistência palestina, os combatentes do nosso heroico povo nos campos de batalha.

O incêndio de tendas em Rafah vem encobrir o fracasso estratégico e de campo que assombra os líderes deste exército derrotado desde 7 de outubro, recebendo sucessivos golpes dolorosos das mãos abençoadas dos nossos heróis, o último dos quais foi a heroica operação em Jabalia.

A alegação da ocupação da presença de militantes no local do massacre durante a sua execução é uma afirmação flagrante e falsa, desmentida por imagens dos corpos de crianças e mulheres dos mártires civis, além do fato de a área estar a oeste de Rafah e longe da área operacional e de incursões da ocupação em Rafah.

A sua alegação de que esta agressão ocorreu de acordo com o “direito internacional” é uma pura invenção e uma zombaria do direito internacional, e este crime confirma clara e inequivocamente a natureza da entidade sionista, que está acostumada a desrespeitar as leis, violando todos convenções e normas internacionais e escapar à responsabilidade legal com o apoio da administração americana.

A administração americana e o seu Presidente Biden assumem pessoalmente total responsabilidade por este hediondo massacre contra os deslocados em Rafah, e por todos os crimes da ocupação em Gaza, continuando a fornecer cobertura política e militar à ocupação, e continuando a fornecer-lhe equipamento militar e bombas que matam diariamente dezenas de crianças, mulheres e civis.

Ao longo de 234 dias de agressão sionista, esta ocupação sionista e os seus líderes criminosos de guerra, entre eles principalmente Netanyahu, não alcançaram nenhum dos seus objetivos de agressão, exceto cometer todos os tipos de genocídio contra mais de dois milhões de cidadãos palestinos.

Nosso grande povo na Faixa de Gaza permanece firme em suas terras, paciente, estacionado apesar da dor, das feridas, da opressão e da injustiça, unido à sua valente resistência, que continua a infligir pesadas perdas aos covardes soldados e oficiais inimigos em todos os eixos de combate, e os seus foguetes continuam a ser lançados da terra da glória de Gaza, graças ao poder e à força de Allah.

O heroísmo das Brigadas Al-Qassam, Saraya Al-Quds e das facções de resistência que continuam no seu lendário confronto com o exército de ocupação em todos os eixos da Faixa de Gaza refuta as alegações dos sionistas de atingir ou dissuadir a resistência em Gaza. Reafirma que os seus bravos homens estão a gerir a batalha da inundação de Al-Aqsa com total força, coragem, sabedoria e capacidade.

As tentativas desesperadas da ocupação de escalar militarmente, cometendo mais massacres em toda a Faixa, não conseguirão exercer pressão para alcançar qualquer alegada vitória. O inimigo sionista não tem outra escolha senão submeter-se e responder às condições da resistência.

A ocupação sionista não recuperará os seus cativos detidos pela resistência, exceto de acordo com os termos da resistência que foram apresentados aos mediadores no Egito e no Qatar através de um acordo real e sério. Quanto mais “Netanyahu” e os seus apoiantes atrasarem esta obrigação, mais dos seus cativos perderão a vida às mãos do seu exército e devido aos bombardeamentos sionistas e aos mísseis americanos.

A evasão contínua, a procrastinação e os bombardeamentos e agressões contínuos significam que os seus cativos poderão regressar apenas como cadáveres, ou talvez nem regressar.

Em relação às negociações em circulação, confirmamos que não recebemos nada dos mediadores. O que é claramente necessário é uma cessação permanente e completa da agressão em toda a Faixa de Gaza, e não apenas em Rafah. Esta é a base e o ponto de partida.

A comunidade internacional, com os seus estados, governos e instituições, que testemunham a guerra do genocídio sionista através de contínuos crimes horríveis e massacres contra o nosso povo na Faixa de Gaza, é obrigada hoje, e não amanhã, a tomar uma posição clara, condenando-os e rejeitando-os.

A comunidade internacional é obrigada a pôr fim a esta agressão bárbara, a ignorar a injusta vontade americana e as suas pressões, e o Conselho de Segurança da ONU deve emitir uma resolução para fazer cumprir as ordens do Tribunal Internacional de Justiça, parar imediatamente a agressão e permitir a entrada de toda a ajuda humanitária para o nosso povo, bem como combustível e material médico para os nossos hospitais, acabando com esta tragédia humanitária criada pela máquina de guerra da ocupação fascista.

Apelamos à comunidade internacional para que traduza as decisões das Nações Unidas e do Tribunal Internacional de Justiça em sanções contra a entidade sionista, sobretudo entre elas a cessação do financiamento de armas e equipamento militar, que a ocupação sionista utiliza para cometer massacres, o mais recente sendo o massacre de Rafah ontem.

O sionismo tornou-se sinônimo do nazismo e equivalente a ele, e deve ser categorizado jurídica e politicamente na mesma categoria. Chegou a hora de definir esta entidade usurpadora pelo que ela realmente é.

A travessia de Rafah é uma travessia puramente egípcio-palestina, e qualquer ataque a ela ou à sua ocupação pelo exército de ocupação é uma violação da soberania, segurança e estabilidade do irmão Egito, e aprofunda a tragédia humanitária do nosso povo em Gaza.

Renovamos o nosso apelo ao irmão Egito para que trabalhe no sentido de obrigar a ocupação a retirar-se da passagem de Rafah, reabra-a à circulação de cidadãos e ajude sem restrições, e trabalhe urgentemente para evacuar os feridos para tratamento. O sistema de saúde na Faixa de Gaza como um todo está num estado de colapso total devido aos ataques brutais dos sionistas contra hospitais e centros médicos.

Apelamos ao nosso povo na Cisjordânia, em Al-Quds e no interior ocupado para que se levantem em apoio ao nosso povo em Gaza, entrem em conflito com as forças de ocupação e ativem todos os meios de resistência contra o inimigo sionista.

Renovamos as nossas saudações aos combatentes em todas as frentes de apoio, no Líbano, no Iêmen e no Iraque, e afirmamos que a epopeia de heroísmo que estão a travar em apoio às suas famílias e irmãos em Gaza constitui um ponto de viragem qualitativo a favor da nossa causa, resistência e a firmeza do nosso povo, bem como o despertar da nossa nação no caminho para a libertação de Al-Quds e da Palestina, se Allah quiser.

Apelamos às massas da nossa nação árabe e islâmica, e aos povos livres do mundo que estão se levantando, a manifestar e a protestar em todo o lado, a intensificarem os seus movimentos e atividades condenando a guerra genocida sionista, e a pressionarem para a separação de todos relações com esta entidade desonesta que continua a desrespeitar o mundo inteiro e as resoluções internacionais, persistindo nesta guerra genocida contra civis desarmados na Faixa de Gaza.

Misericórdia para os mártires em todas as frentes de resistência, cura para os feridos, liberdade para os prisioneiros e detidos, e é uma quase vitória para o nosso grande povo e para a nossa corajosa resistência.

Na verdade, é uma jihad de vitória ou martírio.